Proofreading

Korekta t?umacze? / Translations correctionQuality of the delivered translation is an essential issue. Each translation is very carefully checked. We recommend also proofreading  - proofreading of translations (where in addition to the usual language check the text is compared with the original for accuracy and technical issues, related to the layout), proofreading (target language check only) and DTP proofreading (layout).

Each translation is carefully checked as to the content (additionally – possibility of specialist consultations – medicine, chemistry), language, style. We care for the logical consistency of the text.

Extreme care is applied to additional guidelines (e.g. fixed terminology, consistency with existing translations, defined requirements as to the style).

 

[Vtrad translation agency] [Home] [Vtrad Translation Agency]